English translation for "loi d'or"

lei Áurea

Example Sentences:

	1.	Slavery in Brazil was finally abolished by the Lei Áurea ("Golden Law") in 1888. L'esclavage fut finalement aboli par la Loi d'or en 1888.
	2.	On 13 May 1888, Isabel signed the Golden Law (A Lei Áurea), as it was known, which enabled the complete cessation of slavery. Le 13 mai 1888, la princesse Isabelle signe ainsi la Loi d'or (Lei Áurea) qui met fin à l’esclavage.
	3.	Autos da Devassa – The Minas Gerais Conspiracy, Levante de Tiradentes – 2007 Golden Law – 2008 Vapor relations with list of immigrants. Autos da Devassa - Le complot dans le Minas Gerais, Levante Tiradentes – 2007 Loi d'or (1888) – 2008 Relations de vapeur avec la liste des immigrants.
	4.	While Pedro II was receiving medical treatment in Europe, the parliament passed, and Princess Isabel signed on 13 May 1888, the Golden Law, which completely abolished slavery in Brazil. Alors que Pierre II se fait soigner en Europe, le parlement adopte, le 13 mai 1888, une loi contresignée par la princesse Isabelle qui abolit complètement l'esclavage au Brésil : la « loi d'or ».
	5.	With the rupture of the colonial past, the formation of the imperial state can be known through the documents generated by the ministries and the judiciary, such as the Casa da Suplicação, the General Audit of Marinha, in addition to the original Constitution of 1824 and the Golden Law. Avec la rupture des relations coloniales, la formation de l’État impérial peut être connue à travers des documents générés par les ministères et le pouvoir judiciaire, tels que la Casa da Suplicação, l’audit général de Marinha, en plus de la Constitution originale de 1824 et la loi d'or.
	6.	Due her maternal origins and the many injustices experienced during her life, Chiquinha was a very active citizen and involved in all kinds of social movements that took place during her generation in Brazil, such as the abolition of slavery, with the Law Áurea of 1888 and the proclamation of the Republic in 1889. Ayant souffert de sa condition d'enfant naturel et de plusieurs injustices dans sa vie, Chiquinha a été en réaction une citoyenne très active et impliquée dans quantité de mouvements sociaux de son époque au Brésil, comme l'abolition de l'esclavage, avec la Loi d'Or de 1888, et la proclamation de la République en 1889.

Similar Words：

"loi d'inertie de sylvester" English translation, "loi d'interprétation" English translation, "loi d'irwin-hall" English translation, "loi d'ohm" English translation, "loi d'okun" English translation, "loi d'orientation et de programme pour l'avenir de l'école" English translation, "loi d'osthoff" English translation, "loi d'ostwald–de waele" English translation, "loi d'oubli" English translation